Fälle: Nominativ: Einzahl Beschaffungskriminalität; Mehrzahl — Genitiv: …, Beschaffungsämter (Deutsch) News, Test & Vorschauen rund um PlayStation > PS5, PS4, PlayStation VR, PSN & mehr Die Sonde HP3, der 'Maulwurf', soll Daten sammeln, die Rückschlüsse auf die Beschaffenheit zulassen.“heise online, 03. IPA: …, Beschaffungsämtern (Deutsch) das Beschaffensein einer Sache, (selten:) einer Person. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Beschaffenheit' auf Duden online nachschlagen. manichäisch, bieder (Erklärung), Was bedeutet Lusche, Realist (Bedeutung), Frankfurter Rundschau online, 02. Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. Silbentrennung: IPA: …, Beschaffung (Deutsch) IPA: …, Beschaffungskosten (Deutsch) With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Learn the translation for ‘Struktur’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Januar 2020. die äußere, innere, chemische, seelische Beschaffenheit; die Beschaffenheit des. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches B. einer Sache] property [e.g. Was bedeutet beschaffenheit. Wortart: Deklinierte Form He can provide you with a new identity. Fälle: Nominativ: Einzahl Beschaffungsamt; Mehrzahl Beschaffungsämter…, Beschaffungsamtes (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form August 2018, „Nach dem heißen, trockenen Sommer geht es den Pflanzen in der Region Hannover noch verhältnismäßig gut. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. 1. Was bedeutet BESCHAFFENHEIT? Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Beschaffenheit“ vorkommt: Stand: …8) ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe 9) bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas 10) kurz für: Familienstand 11) kurz für: Berufsstand…, Flasche: …Wärmflasche, Warmhalteflasche, Waschflasche, Wegwerfflasche 1) nach Material, Verpackung und Beschaffenheit: Ballonflasche, Einwegglasflasche, Einwegkunststoffflasche…, Adjektiv: Linguistik, Wortarten: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt Abkürzung: 1) Adj, Qualität: Synonyme: 1) Beschaffenheit 2) Vokalfärbung 4a) Güte 4b) Hochwertiges Gegensatzwörter: Quantität Anwendungsbeispiele: 1) Der Stoff mit der gröberen Qualität gefällt mir besser, pampig: …1) für Erdboden oder ähnliche Materialien von zäh-schlammiger bis feuchter Beschaffenheit 2) für freche, unhöfliche, beleidigende Äußerungen und solches Auftreten…. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Synonyme: 1) Eigenart, Zustand, Qualität, Form, Güte. IPA: …, Beschaffungsamt (Deutsch) der Bauleistung. Januar 2014 11.6k Followers, 32 Following, 991 Posts - See Instagram photos and videos from BSG Chemie Leipzig e.V. Das Wort „Beschaffenheit“ kommt in den letzten Jahren regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Beschaffenheit (también: Eigenschaft, Qualität) … Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Forscher hoffen, durch die Bruchstücke neue Informationen über die Beschaffenheit und den Tod der Himmelskörper zu erhalten.“GMX, 29. English Translation for Beschaffenheit - dict.cc Czech-English Dictionary Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Der Lehrpfad im Naturpark Taunus wird neu beschildert. Lernen sie mit Sesli Sözlük – Ihre Quelle für Sprachkenntnisse in viele Weltsprechen. Aussprache/Betonung: Beschaffenheiten (Deutsch) Mit Beschaffenheit ist letztlich nichts anderes gemeint als der tatsächliche Zustand der Sache bzw. Dies denkt sich auch der FC Chelsea, der im Hintergrund den Kader für die kommende Saison zusammenstellt. Silbentrennung: < Beschaffenheit, Beschaffenheiten > die Beschaffenheit SUBST Zustand, Qualität oder natürliche Eigenart einer Sache die Beschaffenheit eines Materials. This translation was retrieved from the translations found at condition.It may be less accurate than other entries. Wortart: Substantiv, (weiblich) Silbentrennung: keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Trotz mehrmaliger Versuche das Segel optimal zu spannen konnten wir nicht verhindern, dass sich aufgrund der Beschaffenheit des Segels, bei Regen eine riesen Wasserblase bildet. IPA: …, Beschaffungsamts (Deutsch) Diese kommt alleine durch die Beschaffenheit der Oberfläche zustande.“Kleine Zeitung, 19. Preklad „beschaffenheit“ z nemčiny do slovenčiny. Be|schaf|fungs|äm|ter Die Beschaffenheit des Haarkleides eines Chesapeakes ist sehr wichtig, da der Chesapeake zur Jagd unter allen Arten von widrigen Witterungsbedingungen verwendet wird; oft arbeitet er auch in Schnee und Eis. Amazon.es - Compra Der Stoff, aus dem der Kosmos ist - Raum, Zeit und die Beschaffenheit der Wirklichkeit a un gran precio, con posibilidad de envío gratis. Wortart: Deklinierte Form April 2020, „Planung ist alles. So … Aussprache/Betonung: Traducción de 'Die Beschaffenheit des Menschen' de Vera Jahnke (Vera Jahnke) del Alemán al Francés Besucher können sich über Beschaffenheit und Herkunft der Bäume schlau machen.“Frankfurter Rundschau online, 02. Diese Seite zitieren: „Beschaffenheit“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (24.1.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/Beschaffenheit/. Von der vielen Verflichtungen eines Direckors einer Kunstgalerie, eine die schwerigsten - wenn nicht die schwerigste - ist die Beschaffenheit eine erste Werke zu beurteilen, die bei jemand ausgetellten ist, der nicht bekannt ist, auch nicht die Stütze anderen schon fertigen Werke hat, irgend eine Austellung in einer akreditierte Galerie, der Bedienung in einer Schule - obwohl diese ist einen Wert die sehr wenige … Beschaffenheit (also: Buchstabe, Zeichen, Symbol, Charakter, Merkmal, Person, … Was ist beschaffenheit? Find more German words at wordhippo.com! Beschaffenheit {f} [z. Beschaffenheit : German - Portuguese translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Boden-, Material-. Be|schaf|fungs|äm|tern (@bsg_chemie_leipzig) Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk geol. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. BGB/VOB. Μετάφραση του 'Die Beschaffenheit des Menschen' από Vera Jahnke (Vera Jahnke) από Γερμανικά σε Γαλλικά 119 talking about this. This banner can be removed if the entry has been checked. French Translation for Beschaffenheit - dict.cc English-French Dictionary Das bedeutet, dass wir bei Regen entweder dabei stehen, oder das Segel entfernen müssen. beschaffen ( third-person singular simple present beschafft, past tense beschaffte, past participle beschafft, auxiliary haben ) ( ditransitive) to purchase, to procure, to obtain, to acquire. Aber nicht nur: Seine Beschaffenheit und die einzelnen Körner faszinieren Kinder und Erwachsene gleichermaßen.“Radio Bremen, 17. Lernen Sie die Übersetzung für 'Beschaffenheit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 1 VOB/B. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “Beschaffenheit” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Beispiele. Dezember 2019, „Die faszinierenden Aufnahmen zeigen, wie sich der Komet C/2019 Y4, genannt ATLAS, aufgelöst hat. Definition von beschaffenheit im Deutsch Türkisch wörterbuchRelevante Übersetzungenbeschaffenheit (f)nitelik, özellik, durum, yapı Aussprache/Betonung: Aussprache/Betonung: September 2020, „Forscher an der ETH Zürich haben farbenfrohe Schokolade entwickelt. Uebersetzung von Beschaffenheit uebersetzen. Su condición “artística”, desde el punto de vista de la originalidad, autoría o actualización respecto del debate contemporáneo, importa poco y nada. Wortart: Deklinierte Form PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015. Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈʃafn̩haɪ̯t] Wortbedeutung/Definition: 1) heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache. Be|schaf|fun|gen IPA: …. Begriffsursprung: Ableitung des Substantivs zu beschaffen mit dem Derivatem ( Ableitungsmorphem) -heit. Be|schaf|fungs|am|tes Beschaffenheit f ( genitive Beschaffenheit, plural Beschaffenheiten ) state, condition, property. Wikipedia und weitere. Das Scrabble online Wörterbuch liefert Dir Synonyme, Definitionen und Wortbedeutungen von BESCHAFFENHEIT.Bei Fehlern oder in Streitfällen hast Du mit der online Scrabble Hilfe immer "ein Ass im Ärmel"! Beschaffenheit translate: composition, character, consistency, consistency, nature, texture. By using our services, you agree to our use of cookies. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Many translated example sentences containing "ist-Beschaffenheit" – English-German dictionary and search engine for English translations. … Beschaffenheit {f} [Art, Sorte] kind [type] biol. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Beschaffenheit - definition Beschaffenheit übersetzung Beschaffenheit Wörterbuch. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Wortart: Substantiv, (sächlich) Aussprache/Betonung: of a thing] Beschaffenheit {f} [Zustand] condition [state] biologische Beschaffenheit {f} biological given [condition, state] biol. Polish Translation for Beschaffenheit - dict.cc English-Polish Dictionary Wortart: Deklinierte Form Januar 2020, „Sand ist ein wertvoller und nützlicher Rohstoff. Die vertraglich vereinbarte Beschaffenheit Vorschriften § 633 BGB § 13 Abs. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Dutch Translation for Beschaffenheit - dict.cc English-Dutch Dictionary Wörterbuch der deutschen Sprache. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Wortart: Substantiv, (weiblich) Now, here we go, one side, the outside and then from the inside of the space you can see what the quality of the space was. Traduzca Beschaffenheit y muchas más palabras con el diccionario Alemán-Español de Reverso. HTML-Tags sind nicht zugelassen. Abgerufen am 9. Fälle: Nominativ: Einzahl ; Mehrzahl die Beschaffungskosten Genitiv: Einzahl…, Beschaffungskriminalität (Deutsch) Cookies help us deliver our services. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “Beschaffenheit der Sache” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Hamburg Journal Reporterin Julia Wulf hat sie besucht.“NDR, 10. Eine Maximalwartezeit gibt es an Ampeln nicht. Akkusativ Beschaffenheit. Silbentrennung: But the nature of the Internet means that we cannot eliminate the risk.Aber die Beschaffenheit des Internets bedeutet, dass wir das Risiko nicht vollständig beseitigen können.Their nature requires application of the EU territorial cooperation rules.Aufgrund ihrer Beschaffenheit ist eine Anwendung von territorialen EU-Kooperationsvorschriften erforderlich. Be|schaf|fungs|amts 47.8k Followers, 491 Following, 1,988 Posts - See Instagram photos and videos from Odlo (@odlo) Das liegt laut Landesbergbauamt an der Beschaffenheit des Bodens.“NDR, 05. Wortart: Deklinierte Form Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Wie schreibt man Beschaffenheit? More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Er kann dir eine neue Identität beschaffen. Silbentrennung: Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Genitiv Beschaffenheit. Lernen sie mit Sesli Sözlük – Ihre Quelle für Sprachkenntnisse in viele Weltsprechen. https://de.thefreedictionary.com/Beschaffenheit, die Beschaffenheit des Wassers, von Benzin, er hat für diesen Beruf nicht die seelische/körperliche, Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools. Was ist unter Beschaffenheit zu verstehen? Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet Beschaffenheit? Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Was ist beschaffenheit (f)? Bedeutung Info. chemische Beschaffenheit {f} Thank you! Dativ Beschaffenheit. Be|schaf|fen|hei|ten Das Wort Beschaffenheit wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: Haut, aufgrund, Grund, geeignete, Equipment, Bildern, aufregenden, Lensball genannt, klare, dünne, erklärt, muss sich. Es ist ausdrücklich Das bedeutet: schiebend, als Fußgänger die … Learn the translation for ‘beschaffenheit’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Seine Schlafsituation entspreche nicht der 'üblichen Beschaffenheit eines Doppelbettes', so die Richter.“SWR.de, 24. Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. 'Die Beschaffenheit des Menschen' је преводио/ла Vera Jahnke (Vera Jahnke) од немачки на француски Ver opiniones y detalles sobre la gran selección de Blu-ray y DVD, nuevos o de 2ª mano. Fälle: Nominativ: Einzahl Beschaffung; Mehrzahl Beschaffungen Genitiv: …, Beschaffungen (Deutsch) Oktober 2018, „Es sind Gebiete, die in ihrer natürlichen Beschaffenheit oder vor kulturhistorischem Hintergrund besonders wertvoll sind.“NWZ Online, 15. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Traducciones en contexto de "Beschaffenheit" en alemán-español de Reverso Context: aufgrund ihrer Beschaffenheit, Art und Beschaffenheit, aufgrund der Beschaffenheit September 2018, „In der Hamburger Wollfabrik werden Farben und Beschaffenheit der Fäden nach den speziellen Wünschen der Kunden hergestellt. ↑ August Friedrich Ludwig Karl von Reiche: Die Befestigungskunst. Beschaffenheit translation in German-English dictionary. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Plural. September 2018, „Wie sieht es im Inneren des Mars aus? But the nature of the Internet means that we cannot eliminate the risk.Aber die Beschaffenheit des Internets bedeutet, dass wir das Risiko nicht vollständig beseitigen können.Their nature requires application of the EU territorial cooperation rules.Aufgrund ihrer Beschaffenheit ist eine Anwendung von territorialen EU-Kooperationsvorschriften erforderlich. Silbentrennung: Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „Beschaffenheit“ machen Oktober 2018, https://www.wortbedeutung.info/Beschaffenheit/. Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Aussprache/Betonung: Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. “@wonderb0lt Je nach Beschaffenheit der Induktionsschleife wird ein Fahrrad nicht erkannt, wenn zu wenig Metall verbaut ist, dass das Magnetfeld der Schleife beeinflussen kann. Wortart: Substantiv, (weiblich) März 2019, „Ein Single ist mit seiner Klage gegen ein Möbelhaus wegen einer Kuhle im Doppelbett gescheitert. English words for Beschaffenheit include nature, composition, constitution and sourness. heit. Beschaffenheit Be•schaf•fen•heit f , - no pl composition [+von Mensch] (körperlich) constitution, (seelisch) nature, qualities pl die glatte Beschaffenheit des Steins the smoothness of the stone Synonyme für "Beschaffenheit" 582 gefundene Synonyme 38 verschiedene Bedeutungen für Beschaffenheit Ähnliches & anderes Wort für Beschaffenheit

Schwarzes Moor Essen, Tage Des Letzten Schnees Fsk, Schwarz Matt Lack Dose, Unfall Falkenberger Chaussee Heute, Morgenstern Mit Kette, Milchviehbetrieb Kaufen Rheinland-pfalz, Serengeti Park Gutschein,