Wir bitten Sie Ihrem Dienstreiseantrag, eine entsprechende Erklärung zur dienstlich zwingenden Notwendigkeit und der Einhaltung der Infektionsschutzmaßnahmen dem Dienstreiseantrag beizufügen. According to the ministerial letter of 21.04.2020, the limit for the leave of absence until the beginning of the school holidays "applies only to schools, but not to the other institutionalised childcare facilities ( nursery, kindergarten, after-school care, day-care centre), because these do not have general school holidays. On 8 July 2020, the Bavarian State Parliament adopted the following resolution: For students enrolled in a course of study in the summer semester 2020 who are not on leave of absence, an individual standard period of study deviating from the standard period of study shall be extended by one semester. 3 Satz 1 WissZeitVg genannte Verlängerung hinaus um weitere sechs Monate. CIP-Pools sind weiterhin geschlossen. Bitte reichen Sie Ihre Zeugnisse in beglaubigter Form ein. 4 dieser Verfügung. Service. Infos zur Online-Lehre für Studierende      There are no public opening hours. Die Trefferquote bei der Stimmenanalyse ist verblüffend. Contac: Even if the test result is negative, we ask you to work in your home office 5 days after the test. 1 WissZeitVG über die in § 7 Abs. Diese Verlängerungsoption bedeutet jedoch nicht, dass sich die Beschäftigungszeit automatisch um sechs Monate verlängert. Dies gilt vor allem bei den folgenden, für COVID-19 typischen Krankheitszeichen: Fieber, Husten, Luftnot, Verlust des Geschmacks- / Geruchssinns, Halsschmerzen, Schnupfen und Glieder-schmerzen. Die Vorlesungszeit für das Sommersemester 2020 wurde vom Wissenschaftsministerium bis zum 07.08.2020 verlängert, um in dieser besonderen Situation die erforderliche Flexibilität zu erhalten. Primary Menu Skip to content. Januar 2021 so weit wie möglich im Home Office zu arbeiten. Bei Empfängern und Empfängerinnen von BAFöG-Leistungen verlängert sich die Förderungshöchstdauer aufgrund der Regelung, wonach für im Sommersemester 2020 eingeschriebene und nicht beurlaubte Studierende eine um ein Semester verlängerte individuelle Regelstudienzeit gilt, automatisch. The Technical University (TU) of Darmstadt is one of Germany’s leading technical universities. Search for: Tag Archives: drink Campus & Local . And everyone loves … Even though there is no legal entitlement to an extension of the employment relationship, the intention of the amendment is that the respective carers should conduct a generous - but also realistic - examination to determine whether circumstances surrounding the pandemic have lead to a dellay in reaching the qualification goal and if so, to what extent. Many people assume that being multilingual has only bright sides, … Seiten des Kultusministeriums dort unter Termin Frühjahr 2021 veröffentlicht sind. About eMAG. in den Prüfungsgebäuden und -räumen eine Maskenpflicht besteht. We are happy to answer your enquiries via our contact form. At the same time,the university management aims to look out for those employees who need to carry out their work on campus.The closure of the buildings also serves to ensure their safety, as only employees – and no other people – can enter the buildings. The proposed extension of the individual standard period of study is intended, for example, to ensure an extended maximum period of support in relation to BAföG in an unbureaucratic manner. Für schriftliche Hausarbeiten beim Staatsexamen Lehramt („Zulassungsarbeiten“) gelten Sonderregelungen, die aktualisiert auf den Mental Health; World & Travel; Science & Arts; Sports&Games; Food ; Campus & Local; Foreign Language; Print. Kontaktpersonen der Kategorie I und für Verdachtspersonen ist die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege vom 18. All enrolment documents will then be sent to you by mail. Please restrict private and business travel to an absolute minimum for the time being and act responsibly towards yourself and others. Your Campuscard validated for the previous winter semester can until further notice continue to be used as a ticket on all regional and city transport lines (AVV regional bus, regional train - only 2nd class local transport trains), buses and trams of the Augsburger Verkehrsgesellschaft (avg) and Gersthofer Verkehrsgesellschaft (GVG) within tariff zones 10 and 20. Hierzu benötigen wir zunächst eine kurze schriftliche Mitteilung. I want BAföG recipients to have clarity and planning security in the current exceptional situation. Gesellschaft der Freunde der Universität Augsburg, Infoveranstaltungen für Master-Interessierte, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus dem Ausland, Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses, Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen, Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultät, Mathematisch-Naturwissenschaftlich-Technische Fakultät, Stellenausschreibungen an der Juristischen Fakultät, Institut für Materials Resource Management, Institut für Software & Systems Engineering, Richtlinien der Universität Augsburg zur Bewältigung der Herausforderungen der Covid-19-Pandemie im Wintersemester 2020/2021, Check lists and further information on enrolment, Application form and further information on change of study subject/programme, Seiten des Kultusministeriums dort unter Termin Frühjahr 2021, Homepage des Kultusministeriums zur Staatsprüfung, https://www.uni-augsburg.de/de/studium/organisation-beratung/pruefungen/infos-und-antrage/lehramt/#staatsexamen, https://www.verkuendung-bayern.de/files/baymbl/2020/464/baymbl-2020-464.pdf, Hinweise und Anleitungen des Rechenzentrums bezüglich Homeoffice. Bitte nehmen Sie auch unverzüglich Kontakt mit dem für Sie zuständigen Gesundheitsamt auf. If an employment contract for further scientific qualification according to § 2 Absatz 1 WissZeitVG exists in the period from 1 March 2020 to 30 September 2020, the maximum fixed-term contract period is extended by six months. Insbesondere bei Kindern über 14 Jahren muss die Betreuungsnotwendigkeit konkret dargelegt werden. Coronavirus. Nähere Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://zv.uni-augsburg.de/abt/abt2/info/service_fuer_Bedienstete/tv-l_beschaeftigte/wissenschaftliche_beschaeftigte/. Beschäftigte, die zur Betreuung ihrer Kinder unter 14 Jahren zu Hause bleiben müssen, weil diese wegen einer möglichen Infektion mit dem Coronavirus Betreuungseinrichtungen oder Schulen nicht mehr besuchen sollen oder deren Schulen oder Betreuungseinrichtungen geschlossen wurden, können bis auf Weiteres für die Gesamtdauer der Schließung der Schulen (also nicht während den Schulferien) unter Fortgewährung der Leistungen des Dienstherren und unter Verzicht auf die Einarbeitung der versäumten Arbeitszeit vom Dienst freigestellt werden, wenn ansonsten eine Betreuung nicht sichergestellt werden kann und soweit die Dienst- bzw. Für Sie bedeutet dies, dass Sie bei Ihrer Semesterplanung davon ausgehen sollten, dass die Lehrveranstaltungen bis zum 07.08.2020 angeboten und gegebenenfalls im Anschluss die Prüfungen vorgesehen werden. We ask for your understanding for the limited telephone hours. The Bavarian Directive for Infection Control (Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung, short: BayInfSMV) provides regulations for universities. Drei Studenten aus Augsburg haben den Schritt trotzdem gewagt und unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ein Zugang zu den Gebäuden ausschließlich für Beschäftigte möglich ist. In contrast to teleworking, leave of absence can only be granted if the employee is otherwise unable to provide care despite having exhausted all possibilities. eMag Uni Augsburg. The Augsburg Experience Learn by doing. Wo immer möglich, halten Sie zu anderen Personen einen Mindestabstand von 1,5 Meter ein. This means that parents of school-age children who cannot work from home but have to look after their children during the school holidays must apply for leave or time off for the duration of the school holidays or the care situation. In this application you must give reasons for the extent to which – due to the measures taken against the spread of the coronavirus – you were not able to complete the last required exams for passing your undergraduate degree course (reference to the measures taken, e.g. September 2020 ein Beschäftigungsverhältnis zur wissenschaftlichen Weiterqualifikation gemäß § 2 Abs. im Inland auf Anordnung des Gesundheitsamtes unter Quarantäne gestellt werden oder, im Ausland aufgrund behördlicher Anordnung von einer Quarantäne betroffen sind oder aufgrund behördlicher Anordnung keine Möglichkeit zur Heimreise haben, Teilnahme an Sitzungen in Gremien als gewähltes oder berufenes Mitglied, Tagungen, wenn die Teilnahme zur eigenen Qualifikation erforderlich ist, Reisen zu Archiven und Bibliotheken zum Zwecke der Forschung, Reisen als Beteiligte/r an Prüfungsverfahren, Reisen für Dozent/innen zu Exkursionen, die als zwingender Bestandteil des Curriculums genehmigt sind, Allgemeine Maßnahmen zum Infektionsschutz. Therefore, please be sure to read all travel warnings and partial travel warnings issued by the Federal Foreign Office as well as the respective country-specific travel and safety instructions issued by the Federal Foreign Office for your destination country:  Sofern Sie bereits einen Transponder besitzen, wird dieser automatisch für die Außentüren Ihres Gebäudes freigeschaltet. For employees tested positive for the corona virus, the announcement of the Bavarian State Ministry of Health and Care of 18 August 2020, ref. Wird hingegen während der Geltungsdauer der Reisewarnung des Auswärtigen Amtes mit Bezug zu Corona oder der EQV mit Quarantäne-Anordnung eine Reise gebucht und unternommen, ist das bei einem Beschäftigten des Freistaats Bayern als unverantwortliches Handeln anzusehen. Daher bleiben auch die angekündigten Aufenthaltsräume auf dem Campus vorerst geschlossen. If you already have a transponder, it will automatically be activated for the outer doors of your building. B. Händeschütteln oder Umarmungen), wenn Sie andere Menschen begrüßen  oder verabschieden. August 2020, Az. eMag Uni Augsburg. Information for students and employees  Information for non-university members  Use of online media, Library services during the COVID-19 pandemic for lecturers, doctoral and post-doctoral students of the University of Augsburg, In the following cases, it is not possible to enter the university and attend courses and examinations, Further details can be found in the Enforcement Ordinance for the Protection against Infection Act at Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität wenden sich bitte per E-Mail an, Studierende sowie Studienbewerberinnen und -bewerber wenden sich bitte per E-Mail an, Journalistinnen und Journalisten wenden sich bitte an die Pressestelle, Zentrale Postanschrift:Universität AugsburgUniversitätsstraße 286159 Augsburg. Über Symptome einer Infektion, Präventionsmaßnahmen und die aktuelle Lage in Bayern informiert das Bayerische Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) auf seiner Homepage: https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/faq.htm. Documents and applications by students or applicants can be sent by letter. Grundsätzlich gelten bei sonstigen Erkrankungsfällen die allgemeinen gesetzlichen Regelungen sowie die individuellen Regularien der jeweiligen Dienststelle zur Arbeits- bzw. For your future plans this means that courses will take place until 7 August 2020 and that exams will be scheduled afterwards if necessary. If enrolment is carried out by an authorised person, please enclose a power of attorney. Exemptions from duty for quarantine measures abroad or return travel difficulties will then no longer be granted or only in exceptional cases. Please inform the Personnel Department immediately at the following e-mail address: meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. You couldn’t get your own eMAG? Bitte beschränken Sie bis auf Weiteres Privat- und Dienstreisen auf das unbedingt Nötige und verhalten Sie sich im Alltag verantwortungsbewusst sich selbst und Ihren Mitmenschen gegenüber. UNESCO World Heritage Site and Italy's … Niesen oder husten Sie in die Armbeuge oder in ein Taschentuch – und entsorgen Sie das Taschentuch anschließend in einem Mülleimer mit Deckel. Sollte ein Vor-Ort-Termin im Ausnahmefall zwingend notwendig sein, sollen die Studierenden zuvor per Telefon oder E-Mail mit Ihnen einen Termin vereinbaren. Von der Quarantänepflicht nicht erfasst sind Personen, die über ein ärztliches Zeugnis in deutscher oder englischer Sprache verfügen, welches bestätigt, dass keine Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 vorhanden sind. Ausleihen aus den Präsenzbeständen und den Lehrbuchsammlungen sind ebenfalls während dieser Zeit nicht möglich. These regulations also apply to the University of Augsburg and include rules on: Further information on how hands-on events, examinations and the like can be implemented in classroom form and which procedure applies in practice will follow shortly. If you have any other problems regarding access to your building, you can contact the key management by telephone at 0821 598-5036. We are called Auggies. Nevertheless, in these cases in particular, teleworking or homeworking must be carried out as far as possible. Die CAMPUS CARD AUGSBURG für Beschäftigte (Beschäftigtenausweis) kann von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Universität Augsburg beantragt werden. Therefore, please contact the university only by telephone or e-mail. Further details will be clarified within the subjects and faculties and announcedd as soon as possible. Want to participate? arbeitsfähig. It is obligatory to comply with the infection prevention measures applicable at the respective location. Homeoffice and subsidiary release from work will also be granted until further notice if this is absolutely necessary to care for a relative in need of care and the care is not otherwise possible. English student print and online magazine. Print Versions; Articles. Das CAAPS vereint (Mess-)Daten erhebende und Daten verarbeitende Schwerpunkte der Universität Augsburg in einem multidisziplinären Zentrum. During the lecture-free period, the following still applies: The buildings are closed to the public, with the exception of the library and the Old Cafeteria. Entscheidend ist, ob das Kind auf Dauer in der Einrichtung betreut wird (und nicht nur während der Ferien).“ Die Betreuungsnotwendigkeit in den Schulferien muss konkret dargelegt und geprüft werden. On 25 May 2020, the German Bundestag passed an amendment to the Wissenschaftszeitvertragsgesetz (WissZeitVG), which is intended to compensate for the effects of the corona pandemic on fixed-term scientific staff. Coronavirus has hit us all very hard. Bitte beachten Sie daher unbedingt vor Abreise alle Reise- und Teilreisewarnungen des Auswärtigen Amtes sowie die jeweiligen länderspezifischen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes für Ihr Zielland:   Print Versions; Articles. Darf ich rein Register for Contact Tracing at Augsburg University of Applied … In principle, the general statutory regulations and the individual regulations of the respective department regarding incapacity for work or service apply to other cases of illness. Aufgrund der aktuellen Infektionszahlen haben Staatsregierung und die Stadt Augsburg beschlossen, dass der Präsenzunterricht an (Augsburger) Hochschulen eingeschränkt wird und ab 28. For Augsburg citizens with questions or wo are seeking medical advice, information is available on the official website of the City of Augsburg: www.augsburg.de/umwelt-soziales/gesundheit/coronavirus. Bitte bedenken Sie auch, dass in Ihrem Zielland Reisebeschränkungen gelten könnten (z. Coronavirus. Europa-Universität Flensburg Auf dem Campus 1 24943 Flensburg Germany Phone: +49 461 805 02 Fax: +49 461 805 2144 Internet: www.uni-flensburg.dewww.uni-flensburg.de Then you would have to provide proof of completion of your undergraduate degree by the end of the current sommer semester 2020. https://www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-464/. However, leave of absencedue due to care provided in another institutionalised childcare facility does not exist for holiday care services, e.g. Beschäftigte mit Symptomen einer akuten, übertragbaren Krankheit dürfen nicht zum Dienst erscheinen. November in digitaler Form angeboten werden soll. June 10, 2017 admin. Print Versions; Articles. The University of Augsburg administration is monitoring developments associated with the coronavirus closely. Avoid touching people (e.g. Attention: Our German site is more up-to-date. Please send proof of the test result to the personnel department. Bei einer Isolation gilt Ziff. However, since you can use your Campuscard as a public transport ticket until further notice as described above, there is no urgent need to validate your Campuscard now. Die Studentenkanzlei wird prüfen, ob die Nachweisfrist aufgrund der im Zusammenhang mit dem neuartigen Coronavirus ergriffenen Maßnahmen überschritten wurde. Sofern in dieser Zeit keine Symptome auftreten, kann anschließend der Dienst wieder wie gewohnt aufgenommen werden. Damit wird insbesondere eine automatisch entsprechend verlängerte BAföG-Höchstbezugsdauer erreicht. Das ärztliche Zeugnis muss sich auf eine molekularbiologische Testung auf das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 stützen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem sonstigen Staat, den das RKI in eine Liste von Staaten mit hierfür ausreichendem Qualitätsstandard aufgenommen hat, durchgeführt und höchstens 48 Stunden vor der Einreise nach Deutschland vorgenommen worden ist. Simply submit your documents as an upload. Sie sind ferner verpflichtet die zuständige Kreisverwaltungsbehörde bei Auftreten von Krankheitssymptomen zu informieren. Meldung des BMBF zu BAföG. eMag Uni Augsburg. Explore Campus Visit Virtually. Please observe basic hygiene recommendations. https://www.einreiseanmeldung.de/#/ Sofern im Zeitraum vom 01. nach Einreise-Quarantäneverordnung). Studierende mit Krankheitssymptomen nicht an den Klausuren teilnehmen sollen. Die Universität Augsburg gründet im Dezember 2020 das Centre for Advanced Analytics and Predictive Sciences (CAAPS). Um die sozialen Kontakte so weit wie möglich zu reduzieren, sind alle Gebäude der Universität Augsburg  bis auf die Bibliotheken bis auf Weiteres geschlossen. https://www.auswaertiges-amt.de/de/. Der Einsatz von Ventilatoren in ausschließlich einzeln genutzten Büros ist unbedenklich. Information about the at-risk regions can be found on the Robert Koch Institute website: www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html, Information about the symptoms of an infection, preventative measures and the current situation in Bavaria are available on the website of the Bavarian Office for Health and Food Safety (LGL):https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/faq.htm. Bereits erfolgte Magazin- und Fernleihbestellungen sowie vorgemerkte Medien können noch bis einschließlich Freitag, 18.12., am Ausleihschalter der Zentralbibliothek abgeholt werden, und zwar zu folgenden Zeiten: Medien, deren Leihfrist in den Tagen 16.-18.12. ablaufen würde, müssen Sie nicht mehr vor der Schließung zurückgeben. Sie haben sich vor dem Abschluss ihres grundständigen Studiengangsgangs in einen Masterstudiengang an der Universität Augsburg eingeschrieben? https://www.verkuendung-bayern.de/files/baymbl/2020/464/baymbl-2020-464.pdf If you have any further questions, please contact the staff of the relevant human resources department (II/5 or II/6). Mental Health; World & Travel; Science & Arts; Sports&Games; Food ; Campus & Local; Foreign Language; About eMAG eMAG is an English student print and online magazine. In view of the continuing considerable restrictions on the operation of higher education institutions, use has now been made of the authorisation contained in section 7 (3) WissZeitVG. The application and activation process for the desired functions consists of several steps: Lecturers are asked to contact their respective chair or institute for information on current regulations concerning teaching and examinations. Print Versions; Articles. Individual departments can be reached by e-mail or phone. If you think that your request can only be handled in an on-site appoinment, please contact the relevant department beforehand by telephone or e-mail. Die zeitliche Beschränkung der Freistellung bis zum Beginn der Schulferien gilt gemäß dem Ministerialschreiben vom 21.04.2020 „nur für Schulen, nicht aber für die sonstigen institutionalisierten Kinderbetreuungseinrichtungen (Kinderkrippe, Kindergarten, Hort, Tagesheim), weil diese keine allgemeinen Schulferien haben. Become part of our research community and take your career to the next level! Weitere Informationen und der Speiseplan: März 2020 verkündet hat, Rechnung. In all the above cases, please contact the Human Resources Department at the following e-mail address: meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. English student print and online magazine. 464 vom 18.08.2020, zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes (IfSG), Isolation von Kontaktpersonen der Kategorie I, von Verdachtspersonen und von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen, anzuwenden. Guidelines for the enforcement of the Bavarian Directive for Infection Control (PDF German). For contact persons of category I and for suspected persons, the announcement of the Bavarian State Ministry of Health and Care of 18 August 2020, ref. You submit an informal application for an extension to the Student Office of the University of Augsburg. To assess the situation, it is in consultation with the local health authority (Gesundheitsamt) and the Bavarian State Ministry of Science, Research and Art in order to take the necessary measures together. Wir bitten Sie deshalb, In allen Lehrräumen ist der Mindestabstand einzuhalten. https://www.stmwk.bayern.de/pressemitteilung/11987/nr-163-vom-10-07-2020.html. Dezember) gilt bundesweit ein Lockdown. Beschäftigte, die keiner der o.a. In Räumen, die von mehreren Personen genutzt werden (z.B. Augsburg - Die Corona*-Zahlen in Deutschland steigen. Die Einhaltung der am jeweiligen Ort geltenden Infektionsschutzmaßnahmen ist zu gewährleisten. From 17 March 2020, all CIP-pools at the University of Augsburg – both in the computer center and in the faculties – will be closed. August 2020, Az. It is now possible to enrol and, after re-registration, to change your subject or course of study to study programmes without restricted admissions. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version), Detailed instructions for registration and using web terminal function. GZ6a-G8000-2020/572, veröffentlicht im BayMBl 2020 NR. Whitepapers; Webinars; Videos; Events. If the employee has had contact with a "mere" suspect case, i.e. When planning your trip, please also bear in mind travel regulations can change at any time due to new developments. In addition, a web terminal function for online recording of working times is available for those employees who do their work in their home office. When in doubt, please contact your instructors or the undergraduate/graduate advisers. Seite zu Prüfungen in Zeiten von Corona. On this page you can find all universities for which uni-assist processes applications. Psychosocial Counceling. On the other hand, this is intended to further reduce social contacts. der Betreuungssituation Urlaub oder Zeitausgleich beantragen müssen. Beachten Sie die Hinweise zu Desinfektion, Lüften und der Arbeitsorganisation in den Richtlinien. Access to examination rooms is possible. Fällen – grundsätzlich zum Dienst erscheinen. Sie ist von den Beschäftigten zu den vorgesehenen dienstlichen Zwecken zu nutzen (derzeit: Bibliothek, Kopieren/Drucken/Scannen über Kostenstellen bei allen Kopiergeräten). Why study at UR? To prepare for working from home, please read the The winter semester will be hybrid: As much digital teaching as possible - as much face-to-face teaching as required by the subject and which can be implemented with the available resources, taking into account the requirements for infection protection. Bitte verwenden Sie für die digitale Einreiseanmeldung das amtlich vorgegebene Onlineformular, das auf der Homepage der Gesundheitsämter zur Verfügung steht: there is an obligation to wear masks in the examination buildings and rooms. künftige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität Augsburg, die aus einem   Menu. Below are the current corona numbers, as of today, Monday 07.12.2020 Although the 7-day incidence has increased slightly from Sunday to Monday, the number of people currently infected has continued to decline. Da die CIP-Pools und die dort vorhandene Software für Studierende derzeit nicht zugänglich sind, ermöglicht es das Rechenzentrum, in dieser Zeit viele Softwareprodukte von zu Hause aus zu nutzen. Damit trägt die Universität einerseits den Ausgangsbeschränkungen, die die Staatsregierung ab dem 21. Considering a PhD or looking for a postdoc position? Bitte beachten Sie, dass reguläre Aufenthaltsbereiche wie Sitzecken etc. Die Aufenthaltsräume sind mit Möglichkeit der Kontaktnachverfolgung ausgestattet. Der Bundestag hat am 25.05.2020 eine Änderung des Wissenschaftszeitvertragsgesetzes (WissZeitVG) beschlossen, mit welcher die Auswirkungen der Coronapandemie auf befristet beschäftigte Wissenschaftliche Mitarbeiter/innen kompensiert werden sollen. Zur Mittagszeit zwischen 11.30 und 13.30 Uhr ist dort ein warmes „Mensa-to-Go“-Mittagessen erhältlich. Keep sufficient distance from other people who have a cough, runny nose or a temperature – also due to the ongoing flu wave. The quarantine obligation does not apply to persons who have a medical certificate in German or English confirming that there are no indications of infection with the coronavirus SARS-CoV-2. Augsburger und Augsburgerinnen, die Fragen haben oder medizinischen Rat suchen, können sich auf der Website der Stadt informieren: www.augsburg.de/umwelt-soziales/gesundheit/coronavirus. , if you are already a student at the University of AUgsburg. The press office is the central contact point for journalists and media and provides information about the University of Augsburg and offers experts and scientists for all topics of research. Founded in 1386, Ruperto Carola is the oldest university in today's Germany and one of Europe’s leading research institutions. The following leaflets can be used as posters (especially for future office hours) or to inform employees and students: Rules of conduct and measures to prevent infection. Verschiebung von Prüfungen, Verlängerungen von Abgabefristen und Nennung der betroffenen Prüfungsleistungen). Gleichwohl ist insbesondere in diesen Fällen – soweit möglich – Tele- oder Heimarbeit zu leisten. meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. In order to reduce social contacts as much as possible, all buildings of the University of Augsburg except for the libraries are closed until further notice. In cases of signs of illness, the staff here on campus are entitled to demand a current negative certificate (see previous bullet point) or otherwise to ask you to leave the room or campus. For more information on how to correctly enrol for your degree programme, please refer to the information provided on the website. English student print and online magazine. meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Bundesbildungsministerin Anja Karliczek: erklärt: „Auch wenn Schulen und Hochschulen wegen der COVID-19-Pandemie geschlossen werden, erhalten BAföG-Geförderte ihre Ausbildungsförderung weiter. Juli 2020 ein Gesetz verabschiedet, wodurch für Studentinnen und Studenten möglichst keine Nachteile entstehen sollen, wenn sie in der aktuellen Krisensituation keine oder nicht alle Prüfungen ablegen können. Maßnahmen unterliegen, müssen – außer in den o.g. Federal Minister of Education Anja Karliczek explains: "Even if schools and universities are closed due to the COVID 19 pandemic, BAföG recipients will continue to receive their educational support. About eMAG. Ihre für das vergangene Wintersemester validierte Campuscard können Sie bis auf Weiteres weiter als Fahrausweis auf allen Linien von Regional- und Stadtverkehr (AVV-Regionalbus, Regionalbahn - nur Züge des Nahverkehrs 2. Für Studierende und Beschäftigte der Universität Augsburg stehen umfangreiche Online-Angebote zur Verfügung. Damit erweitert sich die zulässige Höchstbefristungsdauer  für Beschäftigungsverhältnisse gem. However, the University intends to make use of the leeway that exists here and, upon application, extend the 3-year period by one semester for the first time if pandemic-related restrictions are claimed. Die Universität will aber den hier bestehenden Spielraum nutzen und auf Antrag eine erstmalige Verlängerung der Frist von 3 Jahren um ein Semester aussprechen, wenn pandemiebedingte Einschränkungen geltend gemacht werden. Mental Health; World & Travel; Science & Arts; Sports&Games; Food; Campus & Local; Foreign Language; Tag: romanian The cultural identity of someone who switches between 4 languages every day.

Herder Verlag Kindergarten, Business Letter English, Intel Me Treiber Aktualisieren, Ich Will Mein Kind Nicht Mehr Haben, Anrede Wenn Nur Vorname Bekannt, Mischa Zverev Instagram, Babygalerie 24 St Pölten, Uni Passau Prüfungssekretariat,